KHUTHBAH
SHALAT ‘IDUL ADHHA
TAHUN 1433 H / 2012 M | Kamis, 25 Oktober 2012
Oleh : ABDUL MALIK HIDAYATULLAH
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
KHUTBAH PERTAMA
اللهُ
أَكْبَرُ ﴿×9﴾
اللهُ
أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً
وَّأَصِيْلاً ۞ لآإِلٰهَ
إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ
وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ۞ لَآإِلٰهَ
إِلَّا اللهُ وَ لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنُ وَ لَوْ
كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ وَ لَوْ كَرِهَ
الْمُنَافِقُوْنَ ۞ لَآاِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَ اللهُ
أَكْبَرُ ۞ اللهُ
اَكْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
اَلْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ
الْعَالَمِيْنَ ۞ نَحْمَدُهُ
وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَتُوْبُ اِلَيْهِ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ
شُرُوْرِ اَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ اَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ
لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِىَ لَهُ ۞ اَشْهَدُ
اَنْ لَآ اِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ
مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ ۞ اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ
بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ وَمَنْ
تَبِعَ هُدًى إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ ۞ أَمَّا بَعْدُ ۞ فَيَاعِبَادَ
اللهِ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِى بِتَقْوَ اللهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ
تُفْلِحُوْنَ ۞ يَااَيُّهَا
النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَأَنْتُمْ
مُسْلِمُوْنَ
قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى الْقُرْآنِ
الْكَرِيْمِ
أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ
الرَّجِيْمِ ۞ بِسْمِ
اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ
الْقَيُّومُ
[3:2] Allah, tidak ada Tuhan
(yang berhak disembah) melainkan Dia. Yang hidup kekal lagi terus menerus
mengurus makhluk-Nya.
نَزَّلَ
عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ
التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
[3:3]
Dia menurunkan Al Kitab (Al Qur'an) kepadamu dengan sebenarnya; membenarkan
kitab yang telah diturunkan sebelumnya dan menurunkan Taurat dan Injil,
مِن
قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا
بِآيَاتِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللّٰهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ
[3:4]
sebelum (Al Qur'an), menjadi petunjuk bagi manusia, dan Dia menurunkan Al
Furqaan. Sesungguhnya orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah akan
memperoleh siksa yang berat; dan Allah Maha Perkasa lagi mempunyai balasan
(siksa).
إِنَّ
اللّٰهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِى الْأَرْضِ وَلَا فِى السَّمَاءِ
[3:5]
Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun yang tersembunyi di bumi dan tidak
(pula) di langit.
هُوَ
الَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ
الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
[3:6]
Dialah yang membentuk kamu dalam rahim sebagaimana dikehendaki-Nya. Tak ada
Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang Maha Perkasa lagi Maha
Bijaksana
Maka
janganlah kamu ragu sedikitpun tentang ayat-ayat Allah yang kusampaikan
kepadamu.
اللهُ أَكْبَرُ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الْحَمْدُ
Jama’ah Sholat ‘Idul Adha yang dirahmati Allah
Ya
Ummat Muhammad SAW! Kusampaikan Ayat-ayat Allah terhadap kita sekalian, agar
kita lebih cundrung untuk menta’ati Allah, ketimbang apa-apa pendapat dari akal
fikiran dan Ilmu Pengetahuan yang kita miliki hingga membuat Wahyu Allah selalu
terabaikan dan membuat kita tergolong-golong yang seolah-olah ilmu pengetahuan
yang kita dapat lebih tinggi dari pada ayat-ayat Allah, maka marilah kembali
kepada kebenaran yang hak, yang datangnya dari pada Allah Tuhanmu. Hanya Wahyu
ayat-ayat Allah-lah Yang Maha Benar diatas kebenaran yang lain, dan dengan
kalamnyalah selayaknya kita mendapat nasihat. Maka kusampaikan Ayat-ayat Allah
ini kepada kita sekalian, agar kita menjadi Taqwa hanya kepada Allah.
اللهُ أَكْبَرُ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الْحَمْدُ
إِنَّا
أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ
[108:1] Sesungguhnya Kami telah
memberikan kepadamu nikmat yang banyak.
فَصَلِّ
لِرَبِّكَ وَانْحَرْ
[108:2] Maka dirikanlah shalat
karena Tuhanmu; dan berkurbanlah.
Sesungguhnya
ia Ibrahim seorang nabi dan, seorang ayah yang sudah lanjut usia, sedang lagi tercurahkan kasih sayang pada anak yang
dirindukannya , ia menumpahkan harapan
pada penerus risalah(Allah yang ada
padanya), dalam keadaan yang demikian, datanglah perintah
Allah untuk berqurban dengan menyembelih putera kesayangan Ismail. Sungguh
suatu ujian yang amat berat dilaksanakan. Cinta seorang nabi dan rasul kepada
Rabb nya dan seorang ayah kepada anaknya, manakah yang harus diutamakan
Allah
SWT menperingatkan kepada orang-orang beriman agar menjadi-kan cintanya hanya
kepada Allah, Rasul Nya dan berjihad (Berjuang membesarkan agamanya atau siar),
itu lebih utama diatas segala-galanya.
اللهُ أَكْبَرُ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الْحَمْدُ
فَبَشَّرْنَاهُ
بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
[37:101] Maka Kami beri dia
Ibrahim kabar gembira dengan kehadiran seorang anak yang amat sabar.
فَلَمَّا
بَلَغَ مَعَهُ السَّعْىَ قَالَ يَا بُنَىَّ إِنِّى أَرَىٰ فِى الْمَنَامِ أَنِّى
أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِى
إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ
[37:102] Maka tatkala anak itu sampai (pada
umur sanggup) berusaha bersama-sama Ibrahim, Ibrahim berkata: "Hai anakku
sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka fikirkanlah
apa pendapatmu!" Ia menjawab: "Hai bapakku, kerjakanlah apa yang
diperintahkan kepadamu; insya Allah kamu akan mendapatiku termasuk orang-orang
yang sabar".
فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ
لِلْجَبِينِ
[37:103]
Tatkala keduanya telah berserah diri dan Ibrahim membaringkan anaknya atas
pelipis(nya), (nyatalah kesabaran keduanya ).
وَنَادَيْنَاهُ
أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
[37:104] Dan Kami panggillah dia: "Hai
Ibrahim,
قَدْ
صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِينَ
[37:105] sesungguhnya kamu telah membenarkan
mimpi itu sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang
berbuat baik.
إِنَّ
هٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
[37:106]
Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata.
وَفَدَيْنَاهُ
بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
[37:107]
Dan Kami tebus anak itu dengan seekor sembelihan yang besar.
وَتَرَكْنَا
عَلَيْهِ فِى الْآخِرِينَ
[37:108]
Kami abadikan untuk Ibrahim itu (pujian yang baik) di kalangan orang-orang yang
datang kemudian,
سَلَامٌ
عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
[37:109]
(yaitu)"Kesejahteraan dilimpahkan atas Ibrahim".
كَذَٰلِكَ
نَجْزِى الْمُحْسِنِينَ
[37:110]
Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
اللهُ أَكْبَرُ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الْحَمْدُ
الٓرٓ
ۚ كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى
النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
[14:1] Alif
laam raa. (Ini adalah) Kitab yang Kami turunkan kepadamu supaya kamu
mengeluarkan manusia dari gelap gulita kepada cahaya terang benderang dengan
izin Tuhan mereka, (yaitu) menuju jalan Tuhan Yang Maha Perkasa lagi Maha
Terpuji.
اللَّهِ
الَّذِى لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌ
لِّلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ
[14:2]
Allah-lah yang memiliki segala apa yang di langit dan di bumi. Dan
kecelakaanlah bagi orang-orang kafir (Mengingkari Ayat Ayat Allah )
dikenakan siksaan yang sangat pedih,
الَّذِينَ
يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ
اللّٰهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُولٰئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
[14:3]
(yaitu) orang-orang yang lebih menyukai kehidupan dunia dari pada kehidupan
akhirat, dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah dan menginginkan
agar jalan Allah itu bengkok. Mereka itu berada dalam kesesatan yang jauh.
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن
رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ اللّٰهُ مَن يَشَاءُ
وَيَهْدِى مَن يَشَاءُ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
[14:4]
Kami tidak mengutus seorang rasulpun, melainkan dengan bahasa kaumnya, supaya
ia dapat memberi penjelasan dengan terang kepada mereka (Kaumnya). Maka Allah
menyesatkan siapa yang Dia kehendaki, dan memberi petunjuk kepada siapa yang
Dia kehendaki. Dan Dia-lah Tuhan Yang Maha Kuasa lagi Maha Bijaksana.
وَلَقَدْ
أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى
النُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّامِ اللّٰهِ ۚ إِنَّ فِى ذٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ
صَبَّارٍ شَكُورٍ ÇÎÈ
[14:5] Dan sesungguhnya Kami
telah mengutus Musa dengan membawa ayat-ayat Kami, (dan Kami perintahkan
kepadanya): "Keluarkanlah kaummu dari gelap gulita kepada cahaya terang
benderang dan ingatkanlah mereka kepada hari-hari Allah". Sesungguhnya
pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi setiap orang
penyabar dan banyak bersyukur.
اللهُ أَكْبَرُ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَلِلهِ الْحَمْدُ
الٓرٓ
ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
[11:1]
Alif laam raa, (inilah) suatu kitab yang ayat-ayatnya disusun dengan rapi serta
dijelaskan secara terperinci, yang diturunkan dari sisi (Allah) Yang Maha
Bijaksana lagi Maha Tahu.
أَلَّا
تَعْبُدُوا إِلَّا اللّٰهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
[11:2] agar kamu tidak menyembah
selain Allah. Sesungguhnya aku (Muhammad) adalah pemberi peringatan dan pembawa
kabar gembira kepadamu daripada-Nya.
وَأَنِ
اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا
إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا
فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
[11:3] dan hendaklah kamu meminta ampun kepada
Tuhanmu dan bertaubat kepada-Nya. (Jika kamu mengerjakan yang demikian),
niscaya Dia akan memberi kenikmatan yang baik (terus menerus) kepadamu sampai
kepada waktu yang telah ditentukan dan Dia akan memberikan kepada tiap-tiap
orang yang mempunyai keutamaan (balasan) keutamaannya. Jika kamu berpaling,
maka sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa siksa hari kiamat
* وَمَا مِن دَابَّةٍ فِى الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللّٰهِ
رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِى كِتَابٍ
مُّبِينٍ
[11:6]
Dan tidak ada suatu binatang melata pun di bumi melainkan Allah-lah yang
memberi rezekinya, dan Dia mengetahui tempat berdiam binatang itu dan tempat
penyimpanannya. Semuanya tertulis dalam Kitab yang nyata (Lauh mahfuzh)
فَاسْتَقِمْ
كَمَا أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا ۚ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ
بَصِيرٌ
[11:112] Maka tetaplah kamu pada jalan yang benar,
sebagaimana diperintahkan kepadamu dan kepada orang yang telah taubat beserta
kamu dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya allah Maha Melihat apa
yang kamu kerjakan.
وَكُلًّا
نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ ۚ
وَجَاءَكَ فِى هٰذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ÇÊËÉÈ
[11:120]
Dan semua kisah dari rasul-rasul Kami ceritakan kepadamu, ialah kisah-kisah
yang denganya Kami teguhkan hatimu; dan dalam suratal quran ini telah datang
kepadamu kebenaran serta pengajaran dan peringatan bagi orang-orang yang
beriman.
وَلِلّٰهِ
غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ
فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
[11:123] Dan kepunyaan Allah-lah apa yang ghaib di
langit dan di bumi dan kepada-Nya-lah dikembalikan urusan-urusan semuanya, maka
sembahlah Dia, dan bertawakkallah kepada-Nya. Dan sekali-kali Tuhanmu tidak
lalai dari apa yang kamu kerjakan.
وَإِذْ
يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا
تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
[2:127] Dan (ingatlah), ketika Ibrahim meninggikan
(membina) dasar-dasar Baitullah bersama Ismail (seraya berdoa): "Ya Tuhan
kami terimalah daripada kami (amalan kami), sesungguhnya Engkaulah Yang Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui".
رَبَّنَا
وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ
وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
[2:128]
Ya Tuhan kami, jadikanlah kami orang yang tunduk patuh kepadamu dan
(jadikanlah) diantara anak cucu kami umat yang tunduk patuh kepada mu dan
tunjukkanlah kepada kami cara-cara ibadat kami, dan terimalah taubat kami.
Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
وَإِذْ
قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِىَّ
أَن نَّعْبُدَ الْأَصْنَامَ
[14:35] Dan (ingatlah), ketika
Ibrahim berkata: "Ya Tuhanku, jadikanlah negeri ini (Mekkah), negeri yang
aman, dan jauhkanlah aku beserta anak cucuku daripada menyembah berhala-berhala.
رَبِّ
إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّى
ۖ وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
[14:36]
Ya Tuhanku, sesungguhnya berhala-berhala itu telah menyesatkan kebanyakan
daripada manusia, maka barangsiapa yang mengikutiku, maka sesungguhnya orang
itu termasuk golonganku, dan barangsiapa yang mendurhakai aku, maka
sesungguhnya Engkau, Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
رَّبَّنَا
إِنِّى أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ
الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ
النَّاسِ تَهْوِى إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ
يَشْكُرُونَ
[14:37] Ya Tuhan kami,
sesungguhnya aku telah menempatkan sebagian keturunanku di lembah yang tidak
mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang dihormati, ya
Tuhan kami (yang demikian itu) agar mereka mendirikan shalat, maka jadikanlah
hati sebagian manusia cenderung kepada mereka dan beri rezekilah mereka dari
buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.
رَبَّنَا
إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللّٰهِ مِن
شَيْءٍ فِى الْأَرْضِ وَلَا فِى السَّمَاءِ
[14:38]
Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa
yang kami lahirkan; dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah, baik
yang ada di bumi maupun yang ada di langit.
الْحَمْدُ
لِلّٰهِ الَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ
رَبِّى لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ
[14:39]
Segala puji bagi Allah yang telah menganugerahkan kepadaku di hari tua (ku)
Ismail dan Ishaq. Sesungguhnya Tuhanku, benar-benar Maha Mendengar
(memperkenankan) do'a.
رَبِّ
اجْعَلْنِى مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
[14:40]
Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang tetap mendirikan
shalat, ya Tuhan kami, perkenankanlah do'aku.
رَبَّنَا
اغْفِرْ لِى وَلِوَالِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
[14:41]
Ya Tuhan kami, beri ampunlah aku dan kedua ibu bapaku dan sekalian orang-orang
mukmin pada hari terjadinya hisab (hari kiamat)".
رَبِّ
هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِالصَّالِحِينَ
[26:83] (Ibrahim berdoa):
"Ya Tuhanku, berikanlah kepadaku hikmah dan masukkanlah aku ke dalam
golongan orang-orang yang saleh,
وَاجْعَل
لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى الْآخِرِينَ
[26:84]
dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang datang)
kemudian,
وَاجْعَلْنِى
مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
[26:85] dan jadikanlah aku
termasuk orang-orang yang mempusakai surga yang penuh kenikmatan
بَارَكَ اللهُ
لِى وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ ۞ وَنَفَعَنِى
وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ ۞ أَقُوْلُ
قَوْلِ هٰذَا وَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
KHUTBAH
KEDUA
اللهُ أَكْبَرُ ﴿×7﴾
اللهُ اَكْبَرْ كَبِيْرًا وَاْلحَمْدُ للهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ الله بُكْرَةً
وَ أَصْيْلاً لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَ اللهُ اَكْبَرْ ۞ اللهُ
اَكْبَرْ وَللهِ اْلحَمْدُ
اَلْحَمْدُ للهِ وَالصَّلاَةُ
وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ وَلاَهُ
وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ۞ أَشْهَدُ أنْ
لَآ إلٰهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وأَشهّدُ أَنَّ مُحَمَّدًا
عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ۞ اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارَكْ عَلَى
سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ
وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِ التَّابِعِيْنَ وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍِ إِلَى
يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْحَمْنَا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَآأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ ۞ أَمَّا
بَعْدُ ۞ فَيَاأَيُّهَا
النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ
مُسْلِمُونَ
قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى الْقُرْآنِ
الْكَرِيْمِ
أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ
الرَّجِيْمِ ۞ بِسْمِ
اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
[45:2] Kitab (ini) diturunkan
dari Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
إِنَّ
فِى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ ÇÌÈ
[45:3] Sesungguhnya pada langit
dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) untuk orang-orang
yang beriman.
وَفِى
خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
[45:4] Dan pada penciptakan kamu
dan pada binatang-binatang yang melata yang bertebaran (di muka bumi) terdapat
tanda-tanda (kekuasaan Allah) untuk kaum yang meyakini,
وَاخْتِلَافِ
اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ
فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ
لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
[45:5] dan pada pergantian malam
dan siang dan hujan yang diturunkan Allah dari langit lalu dihidupkan-Nya
dengan air hujan itu bumi sesudah matinya; dan pada perkisaran angin terdapat
tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi kaum yang berakal.
تِلْكَ
آيَاتُ اللّٰهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللّٰهِ
وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ
[45:6] Itulah ayat-ayat Allah
yang Kami membacakannya kepadamu dengan sebenarnya; maka dengan perkataan
manakah lagi mereka akan beriman sesudah (kalam) Allah dan
keterangan-keterangan-Nya.
وَيْلٌ
لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
[45:7] Kecelakaan besarlah bagi
tiap-tiap orang yang banyak berdusta lagi banyak berdosa
قُلِ
اللّٰهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ
الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
[45:26]
Katakanlah: "Allah-lah yang menghidupkan kamu kemudian mematikan kamu,
setelah itu mengumpulkan kamu pada hari kiamat yang tidak ada keraguan padanya;
akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
وَلِلّٰهِ
مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ
يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ
[45:27]
Dan hanya kepunyaan Allah kerajaan langit dan bumi. Dan pada hari terjadinya
kebangkitan, akan rugilah pada hari itu orang-orang yang mengerjakan
kebathilan.
وَتَرَىٰ
كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا الْيَوْمَ
تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
[45:28]
Dan (pada hari itu) kamu lihat tiap-tiap umat berlutut. Tiap-tiap umat
dipanggil untuk (melihat) buku catatan amalnya. Pada hari itu kamu diberi
balasan terhadap apa yang telah kamu kerjakan.
هٰذَا
كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ
تَعْمَلُونَ
[45:29]
(Allah berfirman): "Inilah kitab (catatan) Kami yang menuturkan terhadapmu
dengan benar. Sesungguhnya Kami telah menyuruh mencatat apa yang telah kamu
kerjakan".
فَأَمَّا
الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى
رَحْمَتِهِ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
[45:30]
Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh maka Tuhan mereka
memasukkan mereka ke dalam rahmat-Nya (surga). Itulah keberuntungan yang nyata
وَأَمَّا
الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ
فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ
[45:31] Dan adapun orang-orang
yang kafir (kepada mereka dikatakan): "Maka apakah belum ada ayat-ayat Ku
yang dibacakan kepadamu lalu kamu menyombongkan diri dan kamu jadi kaum yang
berbuat dosa?
وَقِيلَ
الْيَوْمَ نَنسَاكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هٰذَا وَمَأْوَاكُمُ
النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
[45:34]
Dan dikatakan (kepada mereka): "Pada hari ini Kami melupakan kamu
sebagaimana kamu telah melupakan pertemuan (dengan) harimu ini dan tempat
kembalimu ialah neraka dan kamu sekali-kali tidak memperoleh penolong".
ذَٰلِكُم
بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللّٰهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ
الدُّنْيَا ۚ فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
[45:35] Yang demikian itu, karena
sesungguhnya kamu menjadikan ayat-ayat Allah sebagai olok-olokan dan kamu telah
ditipu oleh kehidupan dunia, maka pada hari ini mereka tidak dikeluarkan dari
neraka dan tidak pula mereka diberi kesempatan untuk bertaubat.
فَلِلّٰهِ
الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ÇÌÏÈ
[45:36] Maka bagi Allah-lah
segala puji, Tuhan langit dan Tuhan bumi, Tuhan semesta alam.
وَلَهُ
الْكِبْرِيَاءُ فِى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
[45:37]
Dan bagi-Nyalah keagungan di langit dan bumi, Dialah Yang Maha Perkasa lagi
Maha Bijaksana.
إِنَّ اللهَ
وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا
عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ۞ اَللهُمَّ اغْفِرْ
لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ
اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ ۞ اللَّهُمَّ
مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ
تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ
عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْر ۞ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا
صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ ۞
Allahumma Ya Allah Ya Robbana, Ampuni segala kesilapan
kedua orang tua kami, begitu juga kesilapan kesilapan yang telah kami perbuat,
peliharalah keimanan kami, janganlah engkau sesatkan kami setelah beriman
akanmu ya Allah, dan sesungguhnya kami reda Engkau sebagai Rabb kami dan Keselamatan
itu sebagai Hukum kami dan Muhammad SAW sebagai Nabi kami serta Al Qur’an Ayat
Ayatmu sebagai Tuntunan dan Panduan Hidup kami, dan kami membenarkannya dengan
Kalimat Persaksian Kepadamu Ya Allah
أَشْهَدُ أنْ لَآ إلٰهَ إلَّا اللّٰهُ
وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
وَفِي اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ۞ سُبْحَانَ
رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۞ وَسَلاَمٌ
عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَاللهِ ۞ اِنَّ اللهَ
يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِى اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ
اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
وَاذْكُرُوااللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ
يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهُ اَكْبَرْ
وَالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
Tidak ada komentar:
Posting Komentar